Informations légales

Dernière mise à jour : 27 octobre 2026.

Mentions légales

Éditeur: Tamebi
RCCM RB/COT/25 B 40189 · IFU 3202520729558
Îlot 699, quartier Avotrou Houézèkommé, 1^er arrondissement, Cotonou, Bénin
Directeur de la publication: Jean-Eudes Awanvoeke, Président
Contact: contact@tework.ai
Hébergement: Hostinger International Ltd, 61 Lordou Vyronos, Lumiel Building, 6023 Larnaca, Chypre.

Tework est un produit de Tamebi. Le nom, le logo et les contenus de ce site appartiennent à Tamebi ; toute reproduction demande son accord écrit.

Politique de confidentialité

Elle a aussi sa page à part, qui couvre en plus les apps iPhone et Android : tework.ai/confidentialite.

Cette politique explique quelles données Tework traite, pourquoi, combien de temps, et comment exercer tes droits. Le responsable du traitement est Tamebi.

Le formulaire « Demander un accès »

Ce qu'on reçoit : ton prénom, ton nom, ton adresse e-mail, ton message s'il y en a un et la langue de la page. Pour une équipe, en plus : le nom de l'entreprise, sa taille et l'hébergement souhaité.
Pourquoi : te répondre, t'envoyer ton accès et, pour une équipe, organiser une démo. Rien d'autre : pas de lettre d'information, pas de revente.
Combien de temps : 12 mois après notre dernier échange, puis la demande est supprimée.

Ton compte Tework

Ce qu'on garde : ton nom, ton adresse @tework.ai, ton mot de passe (chiffré), et ce que tu mets dans Tework : mails, agenda, réunions, documents partagés.
Pourquoi : uniquement pour faire fonctionner le service que tu utilises. L'équipe Tework n'ouvre pas tes contenus, sauf à ta demande pour t'aider ou si la loi l'impose.
Combien de temps : tant que ton compte existe. Après sa suppression, tes données sont effacées sous 30 jours, puis disparaissent des sauvegardes à mesure qu'elles sont remplacées.

L'assistant Tework

Quand tu poses une question à l'assistant, ta demande et les contenus utiles pour y répondre (un mail, un document, un événement) sont envoyés au modèle d'IA choisi dans l'app. Le nom du modèle y est toujours affiché. Selon ce modèle, le calcul se fait chez Munito ou chez Mistral, en Europe, ou sur le serveur d'un partenaire, en France. Si le modèle choisi est indisponible, la demande passe à l'un des autres. L'assistant prépare, et attend ton accord avant d'envoyer ou de modifier quoi que ce soit.

Les réunions. Si une personne active la prise de notes pendant un appel, tous les participants en sont prévenus dans la conversation. Le son de l'appel est alors envoyé, minute par minute, à Mistral, en France, pour être transcrit ; le texte sert au compte rendu publié dans la conversation. Tework ne garde pas l'enregistrement audio. La dictée et les sous-titres en direct sont transcrits sur nos propres serveurs.

Les journaux techniques

Comme tout service en ligne, nos serveurs notent l'adresse IP et l'heure des connexions, pour la sécurité et pour limiter les abus (par exemple, cinq demandes d'accès par heure au plus). Ces journaux sont gardés 6 mois.

Le site tework.ai

Le site n'utilise aucun cookie publicitaire. Il compte ses visites avec notre propre instance d'Umami, un outil de mesure d'audience sans cookie : il ne t'identifie pas et ne te suit pas d'un site à l'autre. Il enregistre, de façon agrégée, la page vue, le site d'où tu viens, ton pays, ta langue et ton type d'appareil et de navigateur ; ton adresse IP n'est pas conservée. Le site retient seulement ton choix de thème clair ou sombre, dans ton navigateur, et, si tu changes de langue avec le bouton FR / EN, ce choix dans un cookie (tw_lang, un an) que l'app lit pour afficher sa page de connexion dans la même langue. Les polices du site viennent de Google Fonts : ton navigateur contacte donc les serveurs de Google en ouvrant la page.

Les prestataires

Hostinger : hébergement du site et de l'application.
Resend : envoi des mails qui partent de @tework.ai, tant qu'on l'utilise.
Cloudflare : stockage de nos sauvegardes, en Europe, chiffrées avant l'envoi.
Munito : modèles d'IA de l'assistant, en Europe.
Mistral : modèles d'IA de l'assistant et transcription des réunions, en Europe (France).
Google : polices du site.

Certains de ces prestataires sont situés hors du Bénin. Ils ne reçoivent que ce qui est nécessaire à leur tâche.

Tes droits

Selon la loi n° 2017-20 portant Code du numérique en République du Bénin, tu peux accéder à tes données, les faire corriger ou supprimer, t'opposer à leur traitement et en demander une copie. Écris à contact@tework.ai : on répond sous un mois. Tu peux aussi saisir l'Autorité de protection des données à caractère personnel (APDP). Si tu vis dans l'Union européenne, le RGPD te donne les mêmes droits auprès de l'autorité de ton pays.

Sécurité

Les échanges avec Tework sont chiffrés (HTTPS). Chaque nuit, les données de Tework sont sauvegardées chez Cloudflare, en Europe : elles sont chiffrées sur nos machines avant l'envoi, et Cloudflare ne peut pas les lire. Ces copies sont gardées au plus 6 mois. L'hébergeur sauvegarde en plus la machine chaque semaine.

Conditions de la bêta

Gratuite, sur invitation. Tework Individuel est gratuit pendant la bêta. L'accès se fait avec un code d'invitation personnel, à ne pas partager.
Durée. La bêta n'a pas de date de fin fixée. Tamebi peut y mettre fin en prévenant par mail au moins 30 jours avant.
À la fin de la bêta. Tes données sont conservées, et tu peux les récupérer pendant au moins 30 jours. Rien ne devient payant sans ton accord.
Sans garantie. C'est une version de test : des interruptions, des erreurs ou, rarement, des pertes de données sont possibles. Garde une copie de tes fichiers importants. Dans la mesure permise par la loi, Tamebi n'est pas responsable des dommages indirects liés à l'usage de la bêta.
Bon usage. Pas d'envoi massif de mails non sollicités, pas de contenu illégal, pas de tentative d'accéder aux comptes ou aux systèmes des autres. En cas d'abus, Tamebi peut suspendre un compte.
L'assistant. Il propose ; tu décides. Tu restes responsable de ce que tu envoies, même s'il l'a préparé.
Tes retours. Ils nous aident à améliorer Tework, et nous pouvons nous en servir librement.
Droit applicable. Ces conditions relèvent du droit béninois. Les tribunaux de Cotonou sont compétents.

Code source

Tework repose sur Nextcloud et sur d'autres logiciels libres, dont certains sous licence GNU Affero General Public License, version 3 (AGPL). Cette licence te donne le droit d'obtenir le code source des parties de Tework qui en relèvent, y compris nos modifications. Pour l\'obtenir, écris à contact@tework.ai : on te l\'envoie gratuitement.